Nagy dolog az egy kis faluból induló ember életében, ha az elkötelezett polgárjogi harcos, a popikon Bono nemcsak tud a létezéséről, hanem megemlíti Őt egy koncertjén....