Az óvatlan gazdik hibájából nagy bajba került egy teknős. Kiderült, hogy mégis meg lehet menteni az életét.
Ez a teki megjárta a poklot
A hüllők, hibernált állapotában cselekvés- és védekezésképtelenek. A Nyugat-Walesben, Pembroke-ban élő példányt sajnos éppen ebben az állapotban találta meg egy patkány, és nem is habozott: lerágta a szerencsétlen állat mellső lábait.
A teknős, Mrs. T. azonban végül is nyertese lett a tragikus támadásnak, mert olyan gazdái vannak, akik – talán részben saját hibájuknak érezve a védtelen állat elleni támadást – nem hagyták annyiban a dolgot.
Az eredmény körbejárt a világ állatbarátainak sok százmilliós táborában: Mrs. T. repülőmodelleknél használatos kerekeket kapott, amelyek kiválóan kiegészítik megmaradt hátsó lábait.
A kedvencnek ezután nem maradt más dolga, mint elsajátítani a közlekedést új végtagjaival. Teknős-körökben másképp mérik az időt, mint az embereknél. A 90 éves teknős-hölgynek bőven van ideje, de azért lassan-lassan leesik neki, hogy bizonyos szempontból nem is járt rosszul: a sebessége nagyobb, mint amire korábban valaha is képes lett volna…