A jogosnak tűnő igazságtétel legtöbbször zsarnoksággal jár

A vihar Shakespeare kései mesterműve a megbocsátásról, a nagylelkűségről és a megvilágosodásról. A Szikszai Rémusz rendezte előadást az Ország Lili Stúdióban játsszák, 16 éven felüli nézőknek ajánlják.

…az előadás abból indul ki, ami az életben is gyakran megtörténik…

A Prosperót alakító Fodor Tamás elmondta: az előadás abból indul ki, ami az életben is gyakran megtörténik: vagy bábként kezelnek bennünket, vagy mi kezeljük embertársainkat bábként. Különösen igaz ez Shakespeare és különösen A vihar esetében, amelynek központi kérdése a bűn és a bűn következménye, a megbocsátás vagy éppen a bosszú.

Mint mondta, az érdekli, hogyan lehet egy olyan komplex személyiséget eljátszani a színpadon, aki ezzel a kérdéssel küszködik.

„Tudom, hogy minden vezetőben, akár bennem is van hajlam arra, hogy a kezünkbe vegyük a teljes irányítást, mások totális irányítását is.”

Prospero olyan varázsló, akit nehéz megteremteni a hagyományos, lélektani színházban, mert csodákkal dolgozik.

Előadásukban három Ariel van

Ariel megfoghatatlan, mindig más alakban jelenik meg, láthatatlan, légből van, bárhol ott terem, azokra a légáramlatokra ül rá, amelyek éppen uralkodnak.

A három Ariel három kort és három jellemet is megjelenít. Prospero számára láthatók, segédkeznek a diktátornak.

„Ezek a szolgái, akiket alaposan kizsigerel azért, hogy bosszúvágya beteljesedjen”

– tette hozzá.

Fodor Tamás (fent b) Prospero és Pájer Alma Virág (fent j) Miranda, illetve Pallai Mara (elöl) Ariel szerepében William Shakespeare A vihar című előadás fotóspróbáján a Budapest Bábszínházban – MTI Fotó: Balogh Zoltán

Prospero a darabban vihart kavar

„Érdekel az, hogyan tudok hatni, micsoda erő van bennem mint színészben, bennem mint Prosperóban arra, hogy mozgassam a körülöttem élő embereket. Persze ezt az erőt, ezt az energiát jóra és rosszra is lehet használni.”

Mint mondta, Prospero szerepének megformálása azért is érdekli, mert magában is fel kell fedeznie a rossz tulajdonságokat, a gőgöt, a nagyravágyást éppen úgy, mint azt a szeretetet, amely például a lányához fűzi Prosperót.

Hozzátette: Szikszai Rémusszal többször dolgozott már, a produkcióban játszó színészek csaknem fele tanítványa volt korábban és rendezett is a bábszínházban két előadást, mindenki ismerős számára.

„Az az odaadás, amellyel ezek a színészek dolgoznak, együtt dolgozunk mint társulat, az az energia, amelyet Szikszai Rémusz még a részletekbe is belefektet, nagyon inspiráló.”

Mint mondta, az a kérdés, hogy a pontosan kidolgozott mesterterv, amelynek alapján Prospero bosszút akar állni az őt ért sérelmek miatt, mikor megy el a végső határig, hogy mindenkit megsemmisítsen, mikor áll le úgy, hogy éppen csak bénává igézi ellenségeit, és mikor ébred fel benne az ember, aki megakadályozza, hogy a bosszúvágya kielégüljön.

„Ez korunk kérdése is, hogy meddig lehet megtorolni valamilyen jogos sérelmet, és mikor kell azt mondani, hogy elég.”

A darab a lét legvégső kérdéseit veti fel

„Mindig a halál előtt állunk. A halál mint igazi igazságtevő ott áll előttünk, és annak a fényében kell az életünket leélni, hogy meg ne bűnhődjünk érte. Úgy kell élni, hogy legalább mi magunk felmenthessük magunkat ‘bűncselekmény hiányában.”.

Az előadás központi gondolataként emelte ki, hogy a jogosnak tűnő igazságtétel legtöbbször zsarnoksággal jár, mindig mások fölötti uralommal.

„Prospero kizsigereli a segítőit, mindhárom Arielt, a lányát is, és azt is, akit megment, a herceget. A végén egyedül marad.”

A darabban Prospero lányát, Mirandát Pájer Alma Virág alakítja. Caliban, Prospero vad és torz szolgája Hannus Zoltán lesz. Arielt, a légi szellemet hárman játsszák: Blasek Gyöngyi, Pallai Mara és Spiegl Anna, akik ezen kívül Juno, Iris és Ceres szerepét is magukra öltik. Antonióként Ács Norbert látható, Alonsót Beratin Gábor alakítja.

A vihar másodszor szerepel a Budapest Bábszínház repertoárján, első alkalommal 1988-ban Garas Dezső rendezte az előadást, amelyben Prospero szerepét is eljátszotta. Ezúttal Nádasdy Ádám fordításában játsszák a darabot, amelyhez a dalokat Dinyés Dániel írta.

(MTI)