Mi lesz így az ezeréves történelmi hagyományainkkal? – Hogyan mondják angolul, németül, franciául, hogy „vármegye”?

A képviselők a kormánypártok kezdeményezésére 140 igen, 36 nem szavazattal, kétharmados többséggel fogadták el Magyarország Alaptörvényének tizenegyedik módosítását. Egyik -bár kétségtelenül nem a legfontosabb, inkább szimbolikus- ilyen, hogy a jól bevált megyékről „visszaelőzünk” párszáz évet és vármegyékben éljük tovább az életünket. Kerítésen- és a magyar nyelven túl a világ nem különösebben vesz a dologról tudomást.

Ha a szótárban keresgélnél, hogy elmeséld, „mi újsi” nálunk….

Júliusban döntötték el a képviselők, hogy visszahoznak két régről ismert, de már évtizedek óta csak a történelemkönyvekben és mesékben használt fogalmat

• 2023-tól a megyéből vármegye,
• a kormánymegbízottakból azonnali hatállyal főispán lett.

Hogy mi, a nép mivé leszünk, -vagyunk- azt most hagyjuk….

A 24.hu most megkérdezte az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Irodát – amely minisztériumoknak, a rendőrségnek, és más állami intézményeknek is fordít –, hogy mi lesz ezeknek a hivatalos fordítása más nyelveken. Így aztán kiderült, hogy

a vármegye

• angolul épp úgy county lesz, ahogy a megye is volt,
• németül Komitat,
• franciául pedig comitat.

A főispán

• németül Obergespannak kell majd fordítani,
• franciául préfet, nőnemben préfète, vagyis pontosan ugyanaz, ahogyan a magyar kormánymegbízott/ispán francia kollégáit hívják – magyarul amúgy a húsz főispán közül az egyetlen nőt pontosan ugyanúgy kell majd szólítani, mint a férfi kollégáit,
• angolul pedig capital and county government commissioner, vagyis maradnak kormánymegbízottak.

Hiába, megérett a három világnyelv arra, hogy a magyarról példát véve visszarévedjen párszáz évet, vagy egyszerűen térjenek át e kis ország nyelvére.

FRISS!

• ‘Támadás indult ellenük, együttműködés helyett igazodást vár a politika’ – véli az MTA elnöke
  Megosztás Orbán Viktor nagy bátran nem kockáztatta meg, hogy dokumentálható fotók jelenjenek meg arról, ahogy a május 5-i MTA-ban tett „látogatása” alkalmával tömegesen álljanak fel az akadémikusok, hogy ne kelljen egy levegőt szívniuk vele, így nem „tette tiszteletét”. Maga helyett Sulyok Tamás és Hankó Balázs képviselték a regnálót. A „kiművelt emberfők” szerint… „A világban és… További információ: ‘Támadás indult ellenük, együttműködés helyett igazodást vár a politika’ – véli az MTA elnöke
• Nettó 3500 forint dolgozatonként – Ennyi ‘üti a markát’ a tanároknak egy érettségi javításáért
  Megosztás Május 5-én a magyar nyelv és irodalom valamint a magyar, mint idegen nyelv tárgyak írásbeli vizsgáival kezdődött el a 2024/2025-ös tanév május-júniusi érettségi vizsgaidőszaka. Kiderült, mekkora fizetést kapnak a tanárok azért, hogy kijavítsák az érettségi dolgozatokat. 142 ezer „érő” A következő hetekben 1157 helyszínen várhatóan több mint 142 000-en érettségiznek, a vizsgákat július 2-áig… További információ: Nettó 3500 forint dolgozatonként – Ennyi ‘üti a markát’ a tanároknak egy érettségi javításáért
• ‘Orbán-villa’ az olasz Varese-ben – A vityilló több, mint 1.000 négyzetméteres, a garázs ‘csak’ 256…..
  Megosztás Amíg a „szegényes” hatvanpusztai dácsán pörögtünk, addig Orbánék suttyomban Olaszország felé kacsingattak -egyelőre csak ez látott napvilágot, de lehet még ott, ahonnan ez jött…- és rátaláltak Varese egyik legszebb villája. Van panoráma a tóra és az olasz Alpokra, több mint ezer négyzetméteres, a városban található, de távol a forgalomtól, hatalmas kerttel, úszómedencével, edzőteremmel, belső… További információ: ‘Orbán-villa’ az olasz Varese-ben – A vityilló több, mint 1.000 négyzetméteres, a garázs ‘csak’ 256…..
• Orosz Anna lemond és nem indul többé: ‘a kulcs a rendszer bukásához, hogy mindannyian kilépjünk annak keretei közül’
  Megosztás „Ebben a helyzetben meggyőződésem, hogy a választók bizalmát úgy tudom megszolgálni, ha belátom: csak gátolja az érdemi változás folyamatát, ha benne maradok ebben a helyzetben. Az Orbán-rendszer tudatosan szűkítette addig a képviselők mozgásterét, hogy már alig lehessen bármit tenni az Országgyűlésben. Ezért a mai nappal lemondok országgyűlési képviselői mandátumomról, és 2026-ban nem indulok semmilyen… További információ: Orosz Anna lemond és nem indul többé: ‘a kulcs a rendszer bukásához, hogy mindannyian kilépjünk annak keretei közül’
• Kövér László mindent tud – ‘Királyi többesben’ beszélt széles ismeretségi köréről
  Megosztás Kövér László, akit házelnökként tartunk el, kihasználva a hétvégét, amikor nincs parlamenti ülés, ahol üptre büntethetne, utazgatott egy pöttyet, konkrétan a cirka 2.300 fős szigetszentmártoni új református templom és gyülekezeti ház felszentelésén díszvendégkedett és mint ilyen mikrofon-közelbe is került. Előkapta papirosát és már olvasta is…. Többes szám első személyben…. A templomátadás átjárta a szöveg… További információ: Kövér László mindent tud – ‘Királyi többesben’ beszélt széles ismeretségi köréről