Mi lesz így az ezeréves történelmi hagyományainkkal? – Hogyan mondják angolul, németül, franciául, hogy „vármegye”?

A képviselők a kormánypártok kezdeményezésére 140 igen, 36 nem szavazattal, kétharmados többséggel fogadták el Magyarország Alaptörvényének tizenegyedik módosítását. Egyik -bár kétségtelenül nem a legfontosabb, inkább szimbolikus- ilyen, hogy a jól bevált megyékről „visszaelőzünk” párszáz évet és vármegyékben éljük tovább az életünket. Kerítésen- és a magyar nyelven túl a világ nem különösebben vesz a dologról tudomást.

Ha a szótárban keresgélnél, hogy elmeséld, „mi újsi” nálunk….

Júliusban döntötték el a képviselők, hogy visszahoznak két régről ismert, de már évtizedek óta csak a történelemkönyvekben és mesékben használt fogalmat

• 2023-tól a megyéből vármegye,
• a kormánymegbízottakból azonnali hatállyal főispán lett.

Hogy mi, a nép mivé leszünk, -vagyunk- azt most hagyjuk….

A 24.hu most megkérdezte az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Irodát – amely minisztériumoknak, a rendőrségnek, és más állami intézményeknek is fordít –, hogy mi lesz ezeknek a hivatalos fordítása más nyelveken. Így aztán kiderült, hogy

a vármegye

• angolul épp úgy county lesz, ahogy a megye is volt,
• németül Komitat,
• franciául pedig comitat.

A főispán

• németül Obergespannak kell majd fordítani,
• franciául préfet, nőnemben préfète, vagyis pontosan ugyanaz, ahogyan a magyar kormánymegbízott/ispán francia kollégáit hívják – magyarul amúgy a húsz főispán közül az egyetlen nőt pontosan ugyanúgy kell majd szólítani, mint a férfi kollégáit,
• angolul pedig capital and county government commissioner, vagyis maradnak kormánymegbízottak.

Hiába, megérett a három világnyelv arra, hogy a magyarról példát véve visszarévedjen párszáz évet, vagy egyszerűen térjenek át e kis ország nyelvére.

FRISS!

• A Millenáris könyvfesztivál-mentes övezetté vált: 2025-ben nem engedi be az eseményt
  Megosztás „A jövő évi, 95. Ünnepi Könyvhetet a hagyományok szerint a Vörösmarty téren és a Duna-korzón rendezik meg 2025. június 12. és 15. között. Ám a Millenáristól tegnap tájékoztattak, hogy a jubileumi, 30. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivált 2025-ben már nem tudják befogadni. Azzal indokolták, hogy az eddigi nagy formátumú rendezvények helyszíne a jövő évtől kezdve más… Read more: A Millenáris könyvfesztivál-mentes övezetté vált: 2025-ben nem engedi be az eseményt
• Juszt László heti matekja: az aktuális kormányadósság főszáma cirka 150.000.000 Euro
  Megosztás Ahogy manapság, úgy a múltban sem volt kifizetődő dolog felkerülni Juszt László célszemélyeinek listájára. Ha valaki, vagy valami beküzdi magát a névsorba, biztos lehet afelől, hogy az egykori televíziós mindig rajta tartja a szemét és azonnal reagál. Alább az év 47. hete fontosnak vélt kérdéseit olvashatják tollából. Ismét eltelt egy hét, így az év 47. hetében az Unio Bírósági… Read more: Juszt László heti matekja: az aktuális kormányadósság főszáma cirka 150.000.000 Euro
• 70.- forint/magyar kopf – Krausz Gábor segítséget kér
  Megosztás Krausz Gábor ezúttal fantasztikusan jó cél érdekében „használja” ismertségét. A Séfek séfe egyik ítésze közösségi oldalán tette közzé felhívását, melyben egy 9 éves hős kisfiú gyógyulására gyűjtenek pénzt. Krausz mindent megtesz, hogy minél több emberhez eljusson Mirkó szívszorító története és, hogy összegyűljön a pénz a kisfiú génterápiájára. 70.- forint…., egy zsemle ára – olcsó… Read more: 70.- forint/magyar kopf – Krausz Gábor segítséget kér
• Emberek, Orwell az 1984-et figyelmeztetésnek szánta, nem forgatókönyvnek
  Megosztás 2024 Magyarországán odáig jutottak a politikusnak nevezett emberek, hogy előre megfontolt szándékkal, a törvényekkel szembe menve, kifejezetten a másik lejáratására, kicsinálására, olykor a modern technika segítségével hamisítva készít(ett) hang- és videofelvételeket. Teszik mindezt eredeti felhatalmazásuk -a népképviselet- helyett, havi fizetésért a köz pénzéből, mely sokaság bambán tűri. Hihetetlen, de ez maradt belőlünk…. Jelenleg a… Read more: Emberek, Orwell az 1984-et figyelmeztetésnek szánta, nem forgatókönyvnek
• Lebukott a hárommilliárdos számlagyár
  Megosztás Csaknem hárommilliárd forintnyi adót csalt el egy számlagyár öt embert vettek őrizetbe és huszonegy embert hallgattak ki gyanúsítottként – közölte a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) Nyugat-dunántúli Bűnügyi Igazgatósága csütörtökön az MTI-vel. Giga akció A közlemény szerint egy nagyszabású akcióban egyszerre 39 helyszínen csaptak le a NAV nyomozói, a MERKUR kommandósainak és a bevetési… Read more: Lebukott a hárommilliárdos számlagyár